- Arm
- Ạrm der; -(e)s, -e; 1 einer der beiden Körperteile des Menschen oder Affen, die an den Schultern anfangen und bis zu den Fingern reichen <der rechte, linke Arm; die Arme ausbreiten, ausstrecken, verschränken; den Arm um jemanden / um jemandes Schulter legen; ein Kind auf den Arm nehmen; sich (Dat) den Arm brechen> || Abbildung unter ↑Mensch|| K-: Armbruch2 ein schmaler, länglicher Teil, der seitlich von einem Hauptteil oder Zentrum abzweigt: die Arme eines Wegweisers, eines Flusses, einer Waage, eines Leuchters|| -K: Flussarm, Meeresarm3 Kurzw ↑Fangarm4 Arm in Arm (bei zwei Personen) einen ↑Arm (1) am angewinkelten ↑Arm (1) des anderen eingehakt: Er ging mit seiner Frau Arm in Arm spazieren5 jemanden in die Arme nehmen / schließen seine Arme (1)um jemandes Oberkörper legen (weil man ihn z.B. liebt oder trösten will) ≈ umarmen|| ID den längeren Arm haben in einer Angelegenheit mehr Einfluss haben; jemanden mit offenen Armen aufnehmen / empfangen jemanden sehr freundlich, mit großer Freude aufnehmen / empfangen; jemandem unter die Arme greifen gespr; jemandem in einer schwierigen Situation helfen; jemanden auf den Arm nehmen gespr; einen Scherz mit jemandem machen (sodass man über ihn lachen kann) ≈ sich über jemanden lustig machen; jemandem in die Arme laufen gespr; jemanden zufällig treffen (besonders dann, wenn man ihn nicht treffen möchte); jemandem in den Arm fallen jemanden hindern, etwas zu tun
Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.